DE

|

EN

|

ES

VENTAS

SOPORTE

DIRECCIÓN

EN TODO EL MUNDO

VENTAS

Karsten Heinz

Director de ventas y marketing

Karsten.Heinz@xetma.com

Tfno.: +49 (0)3771-293 222

 

Asia – Lejano Oriente

América del Norte

Alfombras en todo el mundo

Peter Baumann

Director general

Peter.Baumann@xetma.com

Tfno.: +41 (0)44718 3503

 

África

Oriente Próximo

Asia - Sur de Asia

Xetma Vollenweider GmbH

Basteiweg 6

08280 Aue

Alemania

Tfno.: + 49 (0)3771-293 0

Fax: + 49 (0)3771-293 100

info@xetma.com

 

Xetma Vollenweider AG

Neugasse 10

8810 Horgen

Switzerland

Tfno.: + 41 (0)44-718 35 35

Fax: + 41 (0)44-718 35 10

info@xetma.com

Andreas Schneider

Director de ventas

Andreas.Schneider@xetma.com

Tfno.: +49 (0)3771-293 231

 

Europa Central

Holger Deglau

Director de ventas

Holger.Deglau@xetma.com

Tfno.: +49 (0)3771-293 221

 

América del Sur

América Central

Europa del Este

Lydia Gräbner

Administración de ventas

Lydia.Graebner@xetma.com

Tfno.: +49 (0)3771-293 245

SERVICIO

Bruno Jäggi

Director de servicio al cliente

Bruno.Jaeggi@xetma.com

Tfno.: +41 (0)44-718 35 08

Ina Neumann

Administración de ventas

Ina.Neumann@xetma.com

Tfno.: +49 (0)3771-293 244

Thomas Schneider

Director del Centro Técnico

Thomas.Schneider@xetma.com

Tfno.: +49 (0)3771-293 283

DIRECCIÓN GENERAL

Peter Baumann

Director general

Asociado

Peter.Baumann@xetma.com

Tfno.: +41 (0)44718 3503

 

Olaf Neumann

Director de ingeniería y producción

Director de ventas y marketing

Olaf.Neumann@xetma.com

Tfno.: +49 (0)3771-293 238

Karsten Heinz

Director de ventas y marketing

Apoderado

Karsten.Heinz@xetma.com

Tfno.: +49 (0)3771-293 222

ESTAMOS A SU LADO

EN TODO MOMENTO Y EN TODO LUGAR

Un servicio de primera clase es algo natural para Xetma Vollenweider. Con un cualificado equipo de servicio y cinco centros de servicio repartidos por todo el mundo, nos encargamos de que usted se sienta atendido con seguridad y en todo momento. La puesta en marcha y el ajuste de su máquina tienen lugar directamente en sus instalaciones y nuestros colaboradores realizan incluso pequeños trabajos de reparación localmente.

PRESENCIA MUNDIAL

Xetma Vollenweider está presente en todo el mundo. Nuestros colaboradores están en todas partes para ofrecerles asesoramiento y ayuda, y conocer sus necesidades in situ. De esta forma podemos presentar de forma rápida, directa y fiable ofertas para máquinas  que se adaptan con exactitud a sus necesidades.

  • ÁFRICA

    • EGIPTO

      General Industrial & Engineering Supplies

      Safia Zaghloul, Branch 40,

      Alexandria, Egipto

      tfno.       +20-3-487 6220

      fax           +20-3-487 6115

      web        www.nobeltex-gies.com

      Email     laila@nobeltex-gies.com

    • MADAGASCAR

      Supintex Ltd.

      Royal Road, P.O. Box 413,

      Cassis, Mauricio

      tfno.       +230-212 9912

      fax           +230-212 9421

      web        www.supintex.com

      Email     supintex@intnet.mu

    • MARRUECOS

      RI Commerce

      77 Bd Rahal El Meskini,

      20120 Casablanca, Marruecos

      tfno.       +212-522-30-10-64

      fax           +212-522-31-45-95

      Email     info@ricommerce.ma

    • MAURICIO

      Supintex Ltd.

      Royal Road, P.O. Box 413,

      Cassis, Mauricio

      tfno.       +230-212 9912

      fax           +230-212 9421

      web        www.supintex.com

      Email     supintex@intnet.mu

    • REUNIÓN

      Supintex Ltd.

      Royal Road, P.O. Box 413,

      Cassis, Mauricio

      tfno.       +230-212 9912

      fax           +230-212 9421

      web        www.supintex.com

      Email     supintex@intnet.mu

    • SUDÁFRICA

      Texmaco Pty. Ltd.

      Homestead road 27, 3624 Forest Hills,

      Sudáfrica

      tfno.       +27-31-762 3276

      fax           +27-31-762 3112

      web        www.texmaco.co.za

      Email     headoffice@texmaco.co.za

  • AMÉRICA DEL NORTE

    • CANADÁ

      BC Technical Services, Inc.

      12998 E. Wade Hampton Boulevard

      Duncan, SC 29334, ESTADOS UNIDOS

      tfno.         +1-864-582 1900

      fax             +1-864-583 5156

      web        www.bctecinc.com

      Email     gene@bctecinc.com

    • ESTADOS UNIDOS

      BC Technical Services, Inc.

      12998 E. Wade Hampton Boulevard

      Duncan, SC 293344, ESTADOS UNIDOS

      tfno.         +1-864-582 1900

      fax             +1-864-583 5156

      web        www.bctecinc.com

      Email     gene@bctecinc.com

    • MÉJICO

      Prufer Commercial S.A.

      Insurgentes Sur No. 2376,

      Torre Ginza 5to Piso

      Despacho 503 A,

      Chimalistac San Angel,

      01070 Ciudad de México

      tfno.       +52-55-563 259 00

      fax           +52-55-560 718 40

      web        www.prufer.com.mx

      Email     prufer@prodigy.net.mx

  • AMÉRICA CENTRAL

    • EL SALVADOR

      Texma Ltda.

      Avenida El Boquerón No. 4B,

      Urb. Santa Elena

      Apartado Postal 398,

      La Libertad - San Salvador,

      El Salvador

      tfno.       +503-2278-4188

      fax           +503-2278-4210

      web        www.texma.com.sv

      Email     texma@texma.com.sv

    • GUATEMALA

      La Intercontinental S.A.

      Tikal futura torre luna 1,

      Oficina 15 f

      Guatemala, City,

      Central America, Guatemala

      tfno.       +502-2-440 4017

      fax           +502-2-440 4018

      web        www.laintercontinental.com

      Email     josegomez@laintercontinental.com

    • HONDURAS

      Texma Ltda.

      Avenida El Boquerón No. 4B,

      Urb. Santa Elena

      Apartado Postal 398,

      La Libertad - San Salvador,

      El Salvador

      tfno.       +503-2278-4188

      fax           +503-2278-4210

      web        www.texma.com.sv

      Email     texma@texma.com.sv

    • NICARAGUA

      Texma Ltda.

      Avenida El Boquerón No. 4B, Urb. Santa Elena

      Apartado Postal 398, La Libertad - San Salvador, El Salvador

      tfno.       +503-2278-4188

      fax           +503-2278-4210

      web        www.texma.com.sv

      Email     texma@texma.com.sv

  • AMÉRICA DEL SUR

    • ARGENTINIA

      Anilinas Rieger S.A.

      Av. Forest 1169, (C1427CEI)

      Ciudad Autonoma de Buenos Aires

      Argentinia

      tfno.       +54-11-455 222 08

      fax           +54-11-455 227 09

      web        www.anilinasrieger.com.ar

      Email     info@anilinasrieger.com.ar

    • BOLIVIA

      Intercom Ltda.

      Calle Hans Kundt N° 757

      P.O. Box 3369, La Paz, Bolivia

      tfno.       +591-2-222 4552

      fax           +591-2-222 1176

      web        intercom.com.bo

      Email     intercom@intercom.com.bo

    • BRASIL

      Euro Texteis

      Comércio e Representação de Máquinas Ltd.

      Rua Conde Prates, 469, 03122-000 Moóca / SP, Brasil

      tfno.       +55-11-33 84 30 21

      fax           +55-11-33 84 30 21

      web        www.euro-texteis.com.br

      Email     euro-texteis@uol.com.br

    • CHILE

      Texpro Ltda.

      José M. Infante N° 100, Oficina 603,

      Casilla 214, Correo 55

      6640336 Providencia, Santiago de Chile, Chile

      tfno.       +56-2-235 5240

      fax           +56-2-235 6879

      Email     texpro_ltda@yahoo.es

    • COLOMBIA

      Retexa S.A.

      Carrera 32 #1B Sur 51, Of. 630,

      Ventura Mall Empresarial

      Medellin-Antioquia, Colombia

      tfno.       +57-4-268 7681

      fax           +57-4-317 2768

      web        www.retexa.com.co

      Email     info@retexa.com.co

    • ECUADOR

      Eurotex Cia. Ltda.

      Av. América N° 39-38, y Av. 10 de Agosto,

      PO Box 17-17-1188

      Quito - Pichincha, Ecuador

      tfno.       +593-2-245 2122

      fax           +593-2-244 1863

      web      www.eurotexecuador.com

      Email     eurotex@eurotex.com.ec

    • PERÚ

      Quimica Suiza S.A.

      Av. República de Panamá 2577,

      Apartado 3919, Lima - 100, Peru

      tfno.       +51-1-211 4000

      fax           +51-1-211 4050

      web        www.qsindustrial.biz

      Email     fernando.sayan@qsindustrial.biz

    • URUGUAY

      Temisur S.A.

      Andes 1547, Apto. 201, 11100 Montevideo,

      Uruguay

      tfno.       +598-2-903 9497

      fax           +598-2-903 9497

      Email     ronaldmc@netgate.com.uy

  • ASIA

    • BANGLADESH

      Bengal Technological Corporation Ltd.

      40, Inner Circular Road,

      1st & 2nd Floor, Naya Paltan

      Dhaka-1000, Bangladesh

      tfno.       +880-2-934 5601

      fax           +880-2-934 5604

      web        www.btclbd.com

      Email     info@btclbd.com

    • CHINA

      • HONGKONG

        K & E Company Ltd.

        Suite 1502, 15/F., Silvercord,

        Tower II, 30 Canton Road

        Tsimshatsui, Kowloon, Hongkong

        tfno.       +852-2317 7883

        fax           +852-2317 7263

        web        kne.com.hk

        Email     rk@kne.hk

      • SHANGHAI

        K & E Company Ltd.

        Suites 9 & 10, B25/F.,

        Lejano Oriente International Plaza Building

        317 Xianxia Road,

        200051-Shanghai, China

        tfno.       +86-21-623 505 08

        fax           +86-21-623 517 70

        web        kne.com.hk

        Email     kneshanghai@vip163.com

      • BEIJING

        K & E Company Ltd.

        Suite 2210, 22/F.,

        Beijing Sunflower Tower,

        37 Mai Zi Dian Street

        Chao Yang District,

        Beijing 100026, China

        tfno.       +86-10-852 755 96

        fax           +86-10-852 755 97

        web        kne.com.hk

        Email     knebeijing@vip163.com

      • GUANGZHOU

        K & E Company Ltd.

        Suite 2702, 27/F.,

        East Tower, Fortune Plaza

        116-118 Tiyu Dong Road,

        Guangzhou 510620, China

        tfno.       +86-20-860 002 98

        fax           +86-20-389 316 78

        web        kne.com.hk

        Email     kneguangzhou@vip.163.com

      • XINJIANG

        K & E Company Ltd.

        Suite 1002, Hops Building,

        No. 17 North Jiefang Road

        Urumqi, Xinjiang 830002, China

        tfno.       +86-991-281 7288

        fax           +86-991-232 9668

        web        kne.com.hk

        Email     knexj@xj.cninfo.net

      • QUINGDAO

        K & E Company Ltd.

        Suite 402, 4/F.,

        Today Business Building

        10 Shandong Road,

        Qingdao 266071, China

        tfno.       +86-532-584 2806

        fax           +86-532-583 9548

        web        kne.com.hk

        Email     qdkne@163169.net

      • WUHAN

        K & E Company Ltd.

        Suite 3116, 31/F.,

        Wuhan World Trade Building

        686 Jiefang Road, Hankou District,

        Wuhan 43003, China

        tfno.       +86-27-854 487 05

        fax           +86-27-854 487 89

        web        kne.com.hk

        Email     fgkne@sohu.com

    • COREA DEL SUR

      Jinwoo Enterprise

      #402 Doosung Bldg., 246-5 Neung-Dong

      Kwangjin-Ku, Seoul, Corea del sur

      tfno.       +82-2-456 0036

      fax           +82-2-456 0038

      web        www.jinwooen.com

      Email    jinwoo@jinwooen.com

    • INDIA

      • AHMEDABAD

        Sagar Group of Enterprises

        03, Sahajanand, Shahibaugh Road,

        Ahmedabad - 380 004, India

        tfno.       +91-79-256 258 22

        fax           +91-79-256 250 51

        web        www.sagar-group.com

        Email     sagarad1@sancharnet.in

      • COIMBATORE

        Sagar Group of Enterprises

        1055-18, Gowtham Centre (Main),

        IInd Floor, Avinashi Road

        Coimbatore - 641 018, India

        tfno.       +91-422-439 3595

        fax           +91-422-224 7595

        web        www.sagar-group.com

        Email     sagarcbe@airtelbroadband.in

      • MUMBAI

        DIVISIÓN TEXTIL

        Sagar Group of Enterprises

        Gala No. A/118, Akshay Mittal,

        Industries Premises Co-OP Soc. Ltd.

        Sanjay Bldg. No. 5, Mumbai, Indien

        tfno.       +91-22-664 347 98

        fax           +91-22-664 347 99

        web        www.sagar-group.com

        Email     sagarmum@ol24.net

         

        DIVISIÓN TEXTIL DIVISIÓN DE ALFOMBRADO

        A.T.E. Enterprises Private Ltd.

        Bhagwati House, A - 19,CTS No. 689,

        Veera Desai Road,Andheri (West)

        400 053 Mumbai, Indien

        tfno.       +91 22 667 661 00

        fax           +91 22 267 324 63

        web        www.ateindia.com

      • GHAZIABAD

        Sagar Group of Enterprises

        CS 11, Second Floor, Ansal Plaza,

        Vaishali, Ghaziabad - 201 010, India

        tfno.       +91-120-413 3771

        fax           +91-120-413 3770

        web        www.sagar-group.com

        Email     sagardel@bol.net.in

    • INDONESIA

      • JAKARTA

        P.T. Jabar Mulia Engineering

        Unit C, 31st Floor Cyber 2 Tower

        Jl. H.R. Rasuna Said Block X-5 No. 13,

        Jakarta 12950, Indonesia

        tfno.       +62-21-290 215 25

        fax           +62-21-290 215 27

        web        www.jabarmulia.com

        Email     jabarmulia@jabarmulia.co.id

      • BANDUNG

        P.T. Jabar Mulia Engineering

        Jl. Supratman No. 7, Bandung 40114,

        Indonesia

        tfno.       +62-22-720 4807

        fax           +62-22-720 6954

        web        www.jabarmulia.com

        Email     jabarmulia@jabarmulia.co.id

    • IRÁN

      Parsian PolyTex

      Textile Trading & Consulting Co.

      Beheshti Ave., Apt. 5, No. 9, 12th Alley

      North Mofatteh St., Teheran, Irán

      tfno.       +98-21-885 365 46

      fax           +98-21-887 334 28

      web        www.parsianpolytex.com

      Email     info@parsianpolytex.com

    • JAPÓN

      Opex Corporation

      Midousuji Santo Bldg. No.203,

      6-7 3-Chome, Bakuro-Machi,

      Chuo-Ku, Osaka  541-0059, Japón

      tfno.       +81-6-625 173 28

      fax           +81-6-625 173 87

      Email     opex@nifty.com

    • KAZAJISTÁN

      Textima Export Import GmbH

      Furmanov Str. 118 / 5, 050000 Almaty

      Kazajstán

      tfno.       +7-727-272 11 72

      fax           +7-727-272 17 55

      web        www.textima.de

      Email     almaty@textima.de

    • PAKISTÁN

      • LAHORE

        Noon International (Pvt) Ltd.

        10 Km Raiwind Road,

        Near Lahore Park Stop,

        Lahore, Pakistán

        tfno.       +92-42-353 237 06

        fax           +92-42-353 237 10

        web        www.noon.com.pk

        Email     sales@noon.com.pk

      • KARACHI

        International Sales and Services

        A-383/1, Block-1, Gulshan-e-Iqbal,

        75300 Karachi, Pakistán

        tfno.       +92-21-349 718 48

        fax           +92-21-349 723 92

        Email     karachi@iss.net.pk

    • RUSIA

      Textima Export Import GmbH

      Prospekt Wernadskowo 103, Korpus 1, Office 3

      119526 Moscú, Rusia

      tfno.       +7-495-93 75 350

      fax           +7-499-13 25 238

      web        www.textima.de

      Email     office@textima.ru

    • TAIWÁN

      Multicom Taiwán Co. Ltd.

      11th Fl., 99, Chung Shan North Rd.,

      Sec. 2, Taipei, Taiwán

      tfno.       +886-2-255 189 97

      fax           +886-2-252 128 82

      Email     mltcmtwn@ms21.hinet.net

    • TAILANDIA

      Mila Dragon-View (Tailandia) Ltd.

      Rama III Road 36/58,

      5/F Riverview Place Building

      Chongnonsi Yannawa,

      10120 Bangkok, Tailandia

      tfno.       +66-2-683 3387

      fax           +66-2-683 3386

      Email     global@mila-dragonview.com

    • TURQUIÍA

      DIVISIÓN TEXTIL

      BILOL LIMITED STI.

      Senlik Mahallesi Universite Sokak No:3

      34153 Florya-Istanbul, Turquía

      tfno.       +90-212-662 9797

      fax           +90-212-662 9798

      web        www.bilol.com.tr

      Email     info@bilol.com.tr

       

      DIVISIÓN TEXTIL DIVISIÓN DE ALFOMBRADO

      Mengenli Mümessillik Tekstil STI.

      Rihtim Cad. Izzettin Sok.,

      Polat Ishani No. 2 Kat 4

      D. 53, Kadiköy, 34710 Istanbul, Turquía

      tfno.       +90-216-338 6360

      fax           +90-216-338 6439

      Email     mengenli@mengenli.biz

    • UZBEKISTÁN

      Textima Export Import GmbH

      Z-5, cottage 162, 100000 Taschkent

      Uzbekistán

      tfno.       +998-71-2 35 36 88

      fax           +998-71-2 34 17 68

      web        www.textima.de

      Email     info@textima.uz

    • VIETNAM

      C. Melchers GmbH & Co. KG

      Liaison Office HCMC, 4F,

      58 Dong Khoi Str.

      Distr. 1, Ho Chi Minh City, Vietnam

      tfno.       +84-8-382 313 93

      fax           +84-8-382 900 73

      web        www.melchersvietnam.com

      Email     melchers@melchers.com.vn

  • AUSTRALIA

    • AUSTRALIA

      Spencer Bergelin & Associates Pty. Ltd.

      Riversdale Road, 203, Hawthorn,

      Victoria, 3122, Australia

      tfno.       +61-3-981 913 47

      fax           +61-3-981 960 47

      web        www.sbatex.com

      Email     anthony@sbatex.com

    • NUEVA ZELANDA

      Spencer Bergelin & Associates Pty. Ltd.

      Riversdale Road, 203, Hawthorn,

      Victoria, 3122, Australia

      tfno.       +61-3-981 913 47

      fax           +61-3-981 960 47

      web        www.sbatex.com

      Email     anthony@sbatex.com

  • EUROPA

    • ALEMANIA

      Xetma Vollenweider GmbH

      Basteiweg 6

      08280 Aue

      Alemania

      Tfno.: +49 (0)3771-293 231

      Fax: + 49 (0)3771-293 100

      Andreas.Schneider@xetma.com

    • AUSTRIA

      Xetma Vollenweider GmbH

      Basteiweg 6

      08280 Aue

      Alemania

      Tfno.: +49 (0)3771-293 231

      Fax: + 49 (0)3771-293 100

      Andreas.Schneider@xetma.com

    • BÉLGICA

      Herbert N.V.

      Burgemeester Maenhautstraat 44,

      9820 Merelbeke, Bélgica

      tfno.       +32-9-223 2344

      fax           +32-9-225 9472

      web        www.herbert.be

      Email     herbert@herbert.be

    • BOSNIA Y HERZEGOVINA

      Ingenieurbüro Textilmaschinen

      Dieter Pestel

      Lindenhöhe 19, 87471 Durach,

      Alemania

      tfno.       +49-831-564 2913

      fax           +49-831-564 2920

      web        www.pesTelde

      Email     peter.pestel@pesTelde

    • BULGARIA

      Thies Service Sofia

      Boul. Bulgaria 102,

      Business Center Bellissimo

      Postfach 33, 1680 Sofia, Bulgaria

      tfno.       +359-2-854 8034

      fax           +359-2-958 1101

      Email     thies_sofia@yahoo.de

    • CROACIA

      Ingenieurbüro Textilmaschinen

      Dieter Pestel

      Lindenhöhe 19, 87471 Durach,

      Alemania

      tfno.       +49-831-564 2913

      fax           +49-831-564 2920

      web        www.pesTelde

      Email     peter.pestel@pesTelde

    • DINAMARCA

      Bergman & Johansson i Boras AB

      Katrinedalsgatan 13, Box 642503,

      15 Boras, Suecia

      tfno.       +46-33-136 480

      fax           +46-33-126 697

      web        www.bergman-johansson.se

      Email     info@bergman-johansson.se

    • HUNGRÍA

      Etana GmbH

      1222 Budapest, Komáromi út 47/a,

      Hungría

      tfno.       +36-1-226 9085

      fax           +36-1-226 9085

      Email     rozsa.patkai@freemail.hu

    • ESLOVENIA

      Ingenieurbüro Textilmaschinen

      Dieter Pestel

      Lindenhöhe 19, 87471 Durach,

      Alemania

      tfno.       +49-831-564 2913

      fax           +49-831-564 2920

      web        www.pesTelde

      Email     peter.pestel@pesTelde

    • ESPAÑA

      Layret Trading

      Apartado de Correos No. 130,

      08400 Granollers (Barcelona), España

      tfno.       +34-93-544 44 11

      fax           +34-93-544 44 10

      web        www.layret.com

      Email     joaquin.layret@layret.com

    • ESTONIA

      Kliko GmbH

      Faehlmanni 5, 10125 Tallinn,

      Estonia

      tfno.       +372-6-485 850

      fax           +372-6-431 528

      web        www.kliko.ee

      Email     kliko@online.ee

    • FRANCIA

      Herbert N.V.

      Burgemeester Maenhautstraat 44,

      9820 Merelbeke, Bélgica

      tfno.       +32-9-223 2344

      fax           +32-9-225 9472

      web        www.herbert.be

      Email     herbert@herbert.be

    • GRAN BRETAÑA

      John Schofield Textile

      Machinery Ltd.

      9 Bridge Mills, Rochdale Road,

      Edenfield, Lancashire BL0 0RE,

      Gran Bretaña

      tfno.       +44-1706-827 826

      fax           +44-1706-826 324

      web        www.johnschofieldltd.co.uk

      Email     office@johnschofieldltd.co.uk

    • IRLANDA

      John Schofield Textile

      Machinery Ltd.

      9 Bridge Mills, Rochdale Road,

      Edenfield, Lancashire BL0 0RE,

      Gran Bretaña

      tfno.       +44-1706-827 826

      fax           +44-1706-826 324

      web        www.johnschofieldltd.co.uk

      Email     office@johnschofieldltd.co.uk

    • ITALIA

      Tesma s.r.l. di Testori

      Via Brescia, 8/10,

      20020 Lainate (MI), Italia

      tfno.       +39-0293-571 325

      fax           +39-0293-571 330

      web        www.tesma.it

      Email     tesma@tesma.it

    • LETONIA

      Textima Import Export GmbH

      Atstovybé Lietuvoje,

      Buivydiskiu Str. 26, 2010 Vilnius,

      Litauen

      tfno.       +370-5-240 1073

      fax           +370-5-270 5903

      web        www.textima.de

      Email     textima-vilnius@mail.lt

    • LITUANIA

      Textima Import Export GmbH

      Buivydiskiu Str. 26, 07195 Vilnius

      Lituania

      tfno.       +370-5-2 40 06 08

      fax           +370-5-2 40 63 05

      web        www.textima.de

      Email     textima.vilnius@bnk.lt

    • LUXEMBURGO

      Herbert N.V.

      Burgemeester Maenhautstraat 44,

      9820 Merelbeke, Bélgica

      tfno.       +32-9-223 2344

      fax           +32-9-225 9472

      web        www.herbert.be

      Email     herbert@herbert.be

    • MACEDONIA

      Ingenieurbüro Textilmaschinen

      Dieter Pestel

      Lindenhöhe 19, 87471 Durach,

      Alemania

      tfno.       +49-831-564 2913

      fax           +49-831-564 2920

      web        www.pesTelde

      Email     peter.pestel@pesTelde

    • MOTENEGRO

      Ingenieurbüro Textilmaschinen

      Dieter Pestel

      Lindenhöhe 19, 87471 Durach,

      Alemania

      tfno.       +49-831-564 2913

      fax           +49-831-564 2920

      web        www.pesTelde

      Email     peter.pestel@pesTelde

    • NORUEGA

      Bergman & Johansson i Boras AB

      Katrinedalsgatan 13, Box 642503,

      15 Boras, Suecia

      tfno.       +46-33-136 480

      fax           +46-33-126 697

      web        www.bergman-johansson.se

      Email     info@bergman-johansson.se

    • PAÍSES BAJOS

      Brookhuis Textieltechniek BV

      Kampstraat 3, 7631 AP Ootmarsum,

      Países Bajos

      tfno.       +31-541-85 51 51

      web        brookhuistt.nl

      Email     info@brookhuistt.nl

    • POLONIA

      Otto Kuehnen Lodz Sp. z.o.o.

      Pl. Komuny Paryskiej 5 a,

      90-007 Lodz, Polonia

      tfno.       +48-42-630 3490

      fax           +48-42-632 8553

      web        www.kuehnen.com

      Email     okl@kuehnen.com

    • PORTUGAL

      J. Baptista & Cia. Ltda

      Rua dos Vanzeleres,

      3374100 Porto, Portugal

      tfno.       +351-22-606 1600

      fax           +351-22-609 6412

      web        www.jbaptista.pt

      Email     jbaptista@jbaptista.pt

    • REPÚBLICA CHECA

      Henex spol. S.r.o.

      Dr. M. Horákové 7460,

      01 Liberec 4, República Checa

      tfno.       +42-48-612 1181

      fax           +42-48-511 3055

      Email     Andreas.Schneider@xetma.com

    • REPÚBLICA ESLOVACA

      Henex spol. S.r.o.

      Dr. M. Horákové 7460, 01 Liberec 4,

      República Checa

      tfno.       +42-48-612 1181

      fax           +42-48-511 3055

      Email     Andreas.Schneider@xetma.com

    • RUMANÍA

      Martex International Trading Srl

      Sector 2, Cod 021704 Bucarest,

      Rumanía

      tfno.       +40-21-250 0678

      fax           +40-21-256 8157

      Email     martextrading@xnet.ro

    • SERBIA

      Ingenieurbüro Textilmaschinen

      Dieter Pestel

      Lindenhöhe 19, 87471 Durach,

      Alemania

      tfno.       +49-831-564 2913

      fax           +49-831-564 2920

      web        www.pesTelde

      Email     peter.pestel@pesTelde

    • SUECIA

      Bergman & Johansson i Boras AB

      Katrinedalsgatan 13,

      Box 642503, 15 Boras, Suecia

      tfno.       +46-33-136 480

      fax           +46-33-126 697

      web        www.bergman-johansson.se

      Email     info@bergman-johansson.se

    • SUIZA

      Xetma Vollenweider GmbH

      Basteiweg 6

      08280 Aue

      Alemania

      Tfno.: +49 (0)3771-293 231

      Fax: + 49 (0)3771-293 100

      Andreas.Schneider@xetma.com

  • ORIENTE MEDIO

    • BAHREIN

      International Sales & Services

      Suite No. 303, 3rd Floor,

      Eden Heights, Gulberg Road

      Lahore, Pakistán

      tfno.       +92-42-571 3841

      fax           +92-42-571 3851

      Email     iss@brain.net.pk

    • EMIRATOS ÁRABES UNIDOS

      DIVISIÓN TEXTIL

      International Sales & Services

      Suite No. 303, 3rd Floor,

      Eden Heights, Gulberg Road

      Lahore, Pakistán

      tfno.       +92-42-571 3841

      fax           +92-42-571 3851

      web        www.chahin.net

      Email     iss@brain.net.pk

       

      DIVISIÓN TEXTIL DIVISIÓN DE ALFOMBRADO

      Connex L.L.C.

      Al Garhoud Atrium,

      Room number 108b

      Dubai,

      Emiratos Árabes Unidos

      tfno.       +971-4-286 9360

      fax           +971-84-480 608

      web       www.connex-llc.com

      Email     dargham@connex-llc.com

    • ISRAEL

      Weinstein & Namir

      47 Vatikim Street,

      40500 Even- Yehuda, Israel

      tfno.       +972-9-766 8224

      fax           +972-9-766 8277

      Email     micky@agencies.co.il

    • SIRIA

      Chahin Brothers Co. -

      Industrial Services Office

      11 Cairo Street, Al Mouhafaza,

      Aleppo, Siria

      tfno.       +963-21-267 1121

      fax           +963-21-212 686 839

      Email     fawaz@chahin.net

© 2016  Xetma

CCG

AVISO LEGAL

Xetma Vollenweider GmbH

Basteiweg 6

08280 Aue

Alemania

Tfno.: + 49 (0)3771-293 0

Fax: + 49 (0)3771-293 100

info@xetma.com

Xetma Vollenweider AG

Neugasse 10

8810 Horgen

Switzerland

Tfno.: + 41 (0)44-718 35 35

Fax: + 41 (0)44-718 35 10

info@xetma.com